2009-12-16 活在互联网的北回归线上
《2012》将地球文明不再迎来黎明的的12月22日称为“冬至日”,我觉得在译制中加入中国元素,实在是一种媚俗的做法,从地理学上来说,这是北半球全年中白天最短、黑夜最长的一天,过了冬至,白天就会一天天变长,各地气候都进入一个最寒冷的阶段,虽然很契合电影的末日情怀,但其实仅仅是个时间标记而已,并不具备中国冬至所拥有的那种传统文化精神。
中国特色,或者北半球特色,这是最长黑暗的一天,这是迎来最寒冷的一天,太阳直射在南回归线上,远离我们,瑟瑟发抖是必然的情绪,这也是病毒侵袭最厉害的阶段,甲流疫情将达到高潮,对于期望拥怀温暖的人来说,这是一个灰色的冬天,仅有的阳光如此短暂地停留,春天很远,我们备受煎熬。
我只是有所准备地把你从气候的感知中引向另一个世界,在距离“反低俗”整治一周年的时候,互联网又一次如约进入寒冷的灰色冬天,围剿和“反围剿”的大幕拉开,死去的终归被黄土掩埋,活着的向天祭拜,风暴从来都只是摧残那些小树。
先是违规视听网站被查处,一大批BT站点被关闭;接着中国域名监管再出重击,个人用户无法申请注册“.CN”域名;新闻出版总署近期将启动治理整顿网络游戏出版工作,并将根据违规情节轻重,依法做出停业整顿、巨额罚款等处理;同时,手机网络扫黄行动摧枯拉朽,直指电信运营商……官方所称的目的只有一条:净化网络环境,在此利剑的挥动下,大批网站倒下,特别是个人网站,由于出身不好,首当其冲,家毁人亡。
这个冬天的确有点冷,像极了去年那场轰轰烈烈的“反低俗”整治,但是一年过去了,整治似乎结束了,低俗内容又开始出现在视野中,“野火烧不尽,春风吹又生”,变成了互联网的一个规律。然而,这一年的寒冬来临的时候,我们又看见了灼热的野火,疯狂燃烧,烧遍大江南北,而打击之后,中国的互联网是不是会重拾旧山河建立一个新秩序?不管是先破后立还是边破边立,我们其实真正需要的是一个宽松自由的互联网环境,一个规范合理的互联网格局,但是在打击盗版和扫黄的旗号下面,我们看到的一个依靠网络的言论控制建立起的“网络政府”,不能因为有些WAP网站涉及色情就停止一切WAP网站的服务权利,因为有个别坏人利用FACEBOOK或者TWITTER胡说八道就干脆封杀国内外一切类似网站。现在,我们看到的互联网图景却是这样:饭否、译言和BT中国可以凑在一起斗地主了,twitter、facebook、youtube变成科技编辑意淫的口头禅,ucweb、opera mini穿墙的故事成了一个消失的传说……
很快,太阳将真正直射在北回归线的反面,亨利·米勒1934年完成了《北回归线》,我一直沉迷在他构筑的那个颓废而迷幻的世界里,对于他来说,回归线是一个拥有自由(cancer,巨蟹座)和死亡(cancer,癌症)的领地,而他在《北回归线》里的那段话,也许可以作为冬至将临的中国互联网的真实写照:
太阳正在落下。我觉得这条河正从我身上流过,即它的过去、它年代久远的土壤和多变的气候。群山轻柔地束缚着它,因而它的流向早已确定。
[本文百度已收录 总字数:1381]