2022-10-20狄仁杰的“突变”

开吃之前，客户端起他那杯龙舌兰，提议为胜诉干杯。拉蒙则跟了句“干了”。他不曾想到，第二天早上醒来时，他的舌头就将彻底瘫痪，再也发不出这个幸福的词汇所必需的辅音。

舌头已经瘫痪，不说话而已，眼睛可以看见，耳朵可以听到，感官的一切都在正常地运转，当然更重要的是，手指可以点击、按下、拨动，然后是拿住、拆开、翻阅、合拢，然后是敲击、写下——对于一本书的购买和阅读，以及书写，何尝不是这样的过程，没有舌头的言说，话语从未消失。

漆屛案 【荷】高罗佩  著 上海译文出版社 42.00元当当21.00元
高罗佩（1910—1967），荷兰外交官，著名汉学家，先后在荷兰驻日本、中国、印度、马来西亚等国的使馆工作，精通多种欧亚语言，其创作的大型推理探案小说系列“大唐狄公案”在东西方读者中影响巨大。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”，兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说之妙趣。译文版“大唐狄公案”由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，每卷配有高罗佩本人创作的插图，古韵盎然，令人赏心悦目，封面元素取自高佩罗亲自设计的“狄公案”标志。《漆屏案》讲述公元664年，狄公任蓬莱县令时，与乔泰暂驻牟平，破获了县令夫人滕吴氏被害、商人柯志元离奇自尽两案。

朝云观 【荷】高罗佩  著 上海译文出版社 42.00元当当21.00元
高罗佩（1910—1967），荷兰外交官，著名汉学家，先后在荷兰驻日本、中国、印度、马来西亚等国的使馆工作，精通多种欧亚语言，其创作的大型推理探案小说系列“大唐狄公案”在东西方读者中影响巨大。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”，兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说之妙趣。译文版“大唐狄公案”由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，每卷配有高罗佩本人创作的插图，古韵盎然，令人赏心悦目，封面元素取自高佩罗亲自设计的“狄公案”标志。《朝云观》讲述公元666年，狄公任汉源县令时，携带家眷在山上的一座古旧道观中借宿，由陶干协助，破获了前任住持被毒杀和三名女子离奇死亡的旧案。

红楼案 【荷】高罗佩  著 上海译文出版社 42.00元当当21.00元
高罗佩（1910—1967），荷兰外交官，著名汉学家，先后在荷兰驻日本、中国、印度、马来西亚等国的使馆工作，精通多种欧亚语言，其创作的大型推理探案小说系列“大唐狄公案”在东西方读者中影响巨大。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”，兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说之妙趣。译文版“大唐狄公案”由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，每卷配有高罗佩本人创作的插图，古韵盎然，令人赏心悦目，封面元素取自高佩罗亲自设计的“狄公案”标志。《红楼案》讲述公元669年中元节，狄公任蒲阳县令时，与马荣路过邻县金华，在乐园中驻留两日，代替好友骆县令勘查新科状元李廉自杀一案，解开了花魁秋月猝死之谜，并破获了三十年前发生在红楼中的一桩旧案。

御珠案 【荷】高罗佩  著 上海译文出版社 42.00元当当21.00元
高罗佩（1910—1967），荷兰外交官，著名汉学家，先后在荷兰驻日本、中国、印度、马来西亚等国的使馆工作，精通多种欧亚语言，其创作的大型推理探案小说系列“大唐狄公案”在东西方读者中影响巨大。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”，兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说之妙趣。译文版“大唐狄公案”由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，每卷配有高罗佩本人创作的插图，古韵盎然，令人赏心悦目，封面元素取自高佩罗亲自设计的“狄公案”标志。《御珠案》讲述669年端午节，狄公任蒲阳县令时，由洪亮协助，破获了端午节龙舟大赛上鼓手被毒杀、寇夫人瑿娘被杀两案。

断案集 【荷】高罗佩  著 上海译文出版社 56.00元当当28.00元
高罗佩（1910—1967），荷兰外交官，著名汉学家，先后在荷兰驻日本、中国、印度、马来西亚等国的使馆工作，精通多种欧亚语言，其创作的大型推理探案小说系列“大唐狄公案”在东西方读者中影响巨大。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”，兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说之妙趣。译文版“大唐狄公案”由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，每卷配有高罗佩本人创作的插图，古韵盎然，令人赏心悦目，封面元素取自高佩罗亲自设计的“狄公案”标志。《断案集》包括八个短篇。《五祥云》讲述公元663年，狄公任蓬莱县令时，独自勘破贺夫人自尽一案；《公文案》讲述公元663年，狄公任蓬莱县令时，由马荣乔泰协助，勘破苏把总被害一案；《雨中客》讲述公元663年，狄公任蓬莱县令时，独自勘破当铺掌柜被杀一案；《莲池案》讲述公元667年，狄公任汉源县令时，由马荣协助，破获老诗人孟岚被杀一案；《两乞丐》讲述公元669年1月15日，狄公任蒲阳县令时，与洪亮勘破教书先生被杀一案；《夺命剑》讲述公元669年，狄公任蒲阳县令时，与马荣乔泰勘破卖艺少年被害一案；《太子棺》讲述公元672年，狄公任兰坊县令时，在大石口县，独自勘破两桩疑案；《除夕案》讲述公元674年，狄公任兰坊县令时，独自破获了一桩离奇案件。

突变 【墨】豪尔赫·科门萨尔  著 上海译文出版社 56.00元当当28.00元
律师拉蒙·马丁内斯事业有成，是个传统的顾家男人，也是坚定的无神论者。当他不得不接受手术失去舌头，无法说话之后，一切都变了，一场无声的悲喜剧开始了。妻子卡梅拉开始每天与无法回答她的丈夫争吵；两个青春期的子女不得不面对新情况，各自挣扎于暴饮暴食和手淫；拉蒙那忧郁的肿瘤医生始终忘不了一位他无法救治的年轻病人；自私的病理学家却认为拉蒙的肿瘤是获得一项重大医学突破的关键。一天，女佣带来一只满嘴脏话的鹦鹉，作为生日礼物送给拉蒙。拉蒙发现，他与鹦鹉的交流胜过身边所有人——它会骂人，会喊出拉蒙不能喊的一切。于是它成为拉蒙的伙伴、知己和令人难以置信的分身。《突变》是豪尔赫·科门萨尔向桑塔格、狄迪恩、福楼拜和托尔斯泰等前辈作家作品的致敬，它大胆地写出了一种难以言说而普遍的现实，具有一种夹杂着遗憾、愤怒并最终认命的粗犷诗意，也为当代墨西哥生活提供了一个深刻而有趣的横断面。

[本文百度已收录 总字数:2664]