2026-09-16《咖啡与香烟Ⅱ》:让不合理变得合理

6分钟的短片《咖啡与香烟Ⅰ》中,吉姆·贾木许实验了一个“互换”的游戏,位置互换可以化解尴尬,但是当看牙医都可以被替换,它以荒谬的方式让尴尬重新变成人际关系的一种常态,那么“咖啡与香烟”的并置和互换真的是一种不可能?第二部短片时长8分钟,贾木许直接以“双胞胎”的片名显示了一种对等式的互换可能,它变成了对第一步那个实验问题的一种回答。
依然是桌子上的咖啡杯和烟灰缸,在俯视的镜头下两者的并置充满了影像的诗意,它就是对合理性叙事的一种证明,而且坐在那里的就是一对双胞胎,两个人都是从外地来到猫王的故乡孟菲斯,都对猫王的传奇故事有着强烈的吸引力。而侍者来给他们续杯的时候,当然也乐意介绍猫王的故事。但是贾木许并没有让“双胞胎”以无阻碍的方式呈现合理性的互换:他们是双胞胎,但是一个是男的一个则是女人;当侍者问他们是兄妹时,他们否认,当问是不是双胞胎时,尴尬的一幕发生了,男人回答说“是”,而女人则回答说“不是”,在对同一个问题同时作出回答,却是截然不同的答案,这是另一个尴尬。在这两种尴尬种,“双胞胎”已经越出了完全同一性的预设,那么他们被互换的合理性又在哪里?
| 导演: 吉姆·贾木许 |
侍者对他们讲起猫王的故事,就是从“双胞胎”开始的,他说猫王其实也是双胞胎,他的兄弟叫杰西·盖伦,有人说他一出生就死了,但是情况并非如此,猫王成名之后他的很多演唱会其实不是自己演唱的,而是盖伦在唱,没有人知道这个秘密,只不过后来盖伦越来越胖了,而且他开始吃药,就不再成为猫王的替身。猫王的这个故事从侍者丹尼的口中说出,带着很多传说的色彩,它到底是真还是假?而在这里尴尬的事情再次发生,双胞胎其实并不关系猫王的这个秘密,甚至还对猫王的一些行为提出了自己的看法:他们说猫王曾经用10美元买来了别人创作的歌曲,还把它当成自己的原创;说猫王看不起黑人,他曾说过:“黑人只可能为我刷鞋……”面对这样的指责,丹尼在老板叫唤他的时候,为猫王正名:“这些坏事都是猫王的双胞胎兄弟干的。”
猫王在丹尼看来,还是那么创造了传奇的猫王,还是那个让无数歌迷崇拜的猫王,还是孟菲斯这个城市的象征,所以他既说出了猫王的秘密,让眼前的双胞胎对猫王故事保持足够的关注,又要为猫王维护名誉。但是猫王有一个双胞胎兄弟的传闻,已经变成了一种尴尬,甚至是不合理的传说,但是当回到这一对双胞胎的时候,这种不合理又变成了合理:看起来他们也是不合理的存在,男的和女人完全是异性,如何实现替换?女人说男的传了自己的衣服,从味道就可以识别出来,而男的说自己有自己的风格,这衣服就是自己的,说着就把自己的鞋搁到了桌子上,“这是我的鞋……”性别是截然不同的,回答是完全相反的,穿衣的风格是迥异的,甚至在丹尼那里也在怀疑他们的身份,但是他们也许真的就是双胞胎,也许在相异的性别和风格中有着更多的相似性——当他们一起把鞋搁在桌子上,这便是“双胞胎”最具象化的呈现,外在表现上他们如此不同,在风格特点上又如此相似,没有隔阂,没有尴尬,在丹尼不在的时候,他们就是毫不怀疑的双胞胎。
猫王有一个双胞胎真的只是传说?双胞胎化身为猫王真的没有人知道?是真是假也许并不重要,对于孟菲斯、对于猫王来说,互换是可行的,也是合理的,因为传说已经完全变成了一种符号体系,“猫王”是创造辉煌的符号,是有着种族偏见的符号,也是被人们不断书写的符号。

《咖啡与香烟Ⅱ》电影海报
[本文百度已收录 总字数:1487]
顾后:杏林奏响“田园交响曲”



