2026-09-21《The Lady Don't Mind》:我偏偏就爱这般随性

20260921-0.png

Last time she jumped out the window, well, she only turned and smiled

You might think she would say something, but you'd have to wait a while

Well, the lady don't mind

No, no, no, the lady don't mind

She just turns her head and disappears

And I kinda like that style

Little boat that floats on a river, it's drifting through a haze

She stops by whenever she wants to, well, there she goes again

Well, it's no trouble at all

No, no, no trouble at all

Well, what she does is all right with me

And I kinda like that style

Come on, come on, I go up and down

I like this curious feeling

I know, I see, it's like make-believe

Cover your ears so you can hear what I'm saying

I'm not lost, but I don't know where I am

I got a question

All right, all right, this is what we like

Who knows, who knows what I'm thinking?

She says love is not what she's after

But everybody knows

Each time she looks in the mirror

Well, she lets her feelings show

Well, the lady don't mind

No, no, no, the lady don't mind

She just turns around and disappears

And I kinda like that style

Uh-oh, uh-oh, here we go again

I don't know, I don't know what I'm sayin'

Hey man, hey man, I sure don't feel the same

She likes to say what she's feeling

Hey, did I get a big surprise?

I know you think so

Come on, come on, she says anything

Who knows, who knows what she's thinking?

Uh-oh, uh-oh... (repeats to fade)

《The Lady Don't Mind》,是‌Talking Heads乐队的代表作,收录在1985年的专辑《Little Creatures》里,由华纳唱片发行,这是一首带管乐点缀的歌曲,由乐队成员 David Byrne、Chris Frantz、Jerry Harrison、Tina Weymouth 共同创作,3分46秒的短片就是吉姆·贾木许为这首歌拍摄的MV,短片所表现的就是整首歌轻快洒脱的氛围,更是将歌词里反复强调“the lady don't mind”的随性和捉摸不透的劲儿通过影像表达出来。

导演: 吉姆·贾木许
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
主演: David Byrne / Chris Frantz / Jerry Harrison / Tina Weymouth
上映日期: 2005-05-17
片长: 4分钟

窗外是疾驰而过的火车,是灯火通明的城市,它们构成的环境是运动,是喧闹,是开放;而窗户里面则是站着的女人,她优雅,她隐秘,她走动着,她拉开了窗帘也打开了自己身上的衣服,从黑夜到白天,又从白天到黑夜,最后女人从窗前消失,留下的是墙上一片灰色的光。窗外和窗内,白天和黑夜,城市和房间,走动和消失,贾木许的镜头里展现的是一个随性、自在的女人,“她只转头便悄然隐去,我偏偏就爱这般随性……”更是展现了一种变换中的变幻之美,所以当乐队激情演绎,变幻就成为了一种视觉语言,它是墙壁上色彩的变化,是晾晒着的被子颜色的变化,是扑克牌不同花色的变化……在变化之中,“不在意的女人”所构筑的又是一种永恒性,它是吸引,它是诱惑,它是爱的启示,“她说爱从来不是她所求/可所有人都心知肚明”,而所有花色的扑克牌最后变成了拿在手上的一摞7,变化只为单一,神秘揭示随性,“来吧来吧,她畅所欲言,谁能懂她此刻的思绪?”

《The Lady Don't Mind》电影海报

[本文百度已收录 总字数:2245]

随机而读

支持Ctrl+Enter提交
暂无留言,快抢沙发!

分享:

支付宝

微信