2024-07-24《两代情》：不如浪漫一下
一个是来自伦敦第一次来到陌生国家的微胖女人，一个是从美国飞来带着家族任务的男人，当他们来到意大利处理遭遇车祸丧生的母亲和父亲，相遇之后会激起怎样的火花？生与死的问题如何演绎出一次浪漫之旅？“两代情”的“情”便是对这种浪漫的注解：“意大利，不是一个国家，而是一种情感！”
“不是一个国家”，就是去除了社会、政治等外在的属性，或者说这不是一种现实主义的呈现，“而是一种情感”便是在超越现实中注入了浪漫的情怀，这种情怀不单单是所谓的爱，而是对现实部分的遗忘。比利·怀尔德如何构筑这一个充满浪漫情怀的意大利？从英国和美国而来，这里对于温德尔和皮戈特来说，就是一个陌生之地，它就构成了“异域”，异域具有的陌生化对于他们来说，恰恰是一种新的开始，不仅是风光，还有这里的风俗，遇见的人，都是对固有秩序的改变，于是在一种脱离了现实部分的相遇中，异域带来的是新鲜、奇妙，甚至是颠覆规则的生活，这就注解了原片名给出的主题：Avanti。这个意大利语的意思就是“前进”，它在皮戈特船上练习意大利语时被说起，在酒店敲门时被说出，在温德尔吻向皮戈特时被表达，“Avanti”就是“前进”，就是“请进”，就是“继续”——对于两代情来说，就是“延续”。
因为这是一个异域的存在，所见所闻都带来了新奇的感受，严格遵守的“午餐时间”，在停尸房宛如机器人走流程的法医，在美国黑社会曾经当过摄影而被驱逐的酒店服务员波罗，长胡子的女服务员安娜，被撞坏了葡萄要求赔偿的Trott家族成员，驾驶三轮车问起“你认识墨索里尼”的守卫，还有治疗胃病和阳痿的泥澡……对于踏上这片土地的温德尔和皮戈特来说，这的确是异域呈现的特殊风情，这些人物和风俗背后都有自己的故事，甚至里面还有恐怖、暴力、历史、政治等元素，但是当它们在异域的世界里发生，一切的沉重都被化解了，怀尔德就是以这样的方式消解了生活中的固有秩序。
| 导演: 比利·怀尔德 |
当然，对于这两个素昧平生的人来说，异域的风情更是让他们远离了现实，并且以浪漫主义击败现实主义的方式完成了情感的交融。对于温德尔来说，现实就是远赴千里接走车祸丧生的父亲的遗体，就是准备好葬礼上对父亲一生进行概括的悼词，就是每天越洋电话回报进展，那些对他来说还勾连着的东西就是现实。而对于皮戈特来说，现实就是自己微胖需要减肥的压力，就是一年前男友离开带来的悲伤，就是用食物破坏身体自杀行动的失败，这些更是让她不堪回首。但是当来到这里，那些现实存在的东西都慢慢被抛在了脑后，从而迎向了浪漫构筑的异域生活。当然，触发他们浪漫情怀的，除了这里的山水和风俗之外，还有上一代并未公之于众的爱情故事——而这在另一层意义上构成了故事的异域风采。
温德尔的父亲在这里遭遇了车祸，温德尔千里迢迢来这里只有简单的任务，将父亲的遗体运送回家。但是在进入父亲居住的那家酒店时，酒店经理卡罗就告诉他，那次发生车祸时，车上不止他父亲一个人，还有另一个朋友，也就是说，车祸导致了两个人死亡，那个朋友便是皮戈特的母亲。原来温德尔的父亲和皮戈特的母亲的异域之恋已经维持了十年，每年他们都要在这里度过属于他们的夏天，或者在管弦乐队的伴奏下起舞到深夜，或者在夜与晨的交汇时在大海之上裸泳。这一段持续十年的浪漫故事除了酒店的人之外，就是一个隐而不露的秘密，所以，上一代的故事构成了另一种“异域”，当温德尔和皮戈特来到这里，才打开了这个通向异域的进口，那些隐藏着的故事开始慢慢浮了上来；父亲的房间里除了长期度假保留的鞋子、衣服和成叠的报纸、眼镜，还有皮戈特母亲的裙子和鞋，当这些物品出现在温德尔和皮戈特眼前的时候，这个埋藏多年的爱情故事才真正重见天日。
《两代情》电影海报
当上一代的故事被发现，它首先进入的依然是现实的空间，它是在车祸发生后变成了一个公共事件，死亡成为这个事件的最终结果，所以当温德尔知道父亲还有这样的故事，便改掉了悼词中完全赞美的部分，“不必赞美他。”而这就是将“异域”重新纳入到现实之中。但是当温德尔和皮戈特在“Avanti”中前进和延续，“两代情”的故事就完成了一种交接，怀尔德几乎以重现的方式让他们变成了“威廉和怀特”，并且让隐秘十年的故事从听说变成了正在发生的状态，从暗处到明处，从过去到现在，从他们到我们，浪漫的本质不变，异域的奇妙不变，对现实的忘却不变。
从真正抵达这里之前，两个人在车上、轮船上就有了交集，但这是两个普通人的邂逅，当入住酒店，当一步步揭开那个秘密，他们慢慢走到了一起。在用餐时管弦乐队为他们演奏，位置还是他们父母坐着的地方，在阳光和海水的抚摸下，裸泳到礁石上……如此等等，几乎就是上一代发生的故事的重现，在他们感受“两代情”的同时，也遗忘了现实带来的不快，“你很有魅力”，温德尔对曾经被自己称作“大屁股妞”的皮戈特的表白，以及那一个吻，完全变成了另一个版本的“威廉和凯特”，这是爱情，这是浪漫的爱情，这是属于他们的爱情，甚至葬礼也在这座岛上完成，实现了某种意义上父辈永远在一起的愿望，而对于温德尔和皮戈特来说，异域的故事，异域的风采，异域的爱情，在“不如浪漫一下”中，告别只是为了下一次的相见，就像父辈一样，每年他们都会打开这个现实之外的世界，每年他们都会书写自己的浪漫，风雨无阻，直到死亡也无法将他们分开，因为，“意大利，不是一个国家，而是一种情感！”
[本文百度已收录 总字数:2317]
文以类聚
随机而读
暂无留言，快抢沙发！
