2026-05-17《一百万只猫》:我没有惹恼任何人

“世界上最漂亮的小猫!”老爷爷说,“我这么说绝对靠谱,毕竟,我看到过——几百只猫,几千只猫,几万只猫,几亿只猫,几兆只猫!”
一本只有36页的图书,一本适合少年儿童的绘画本,也许是迄今为止阅读史中最薄、最轻松、文字最少的图书,它也只花费了星期天下午十几分钟的时间,但这却是一部具有标志意义的图书:《一百万只猫》获得了1929年的纽伯瑞奖银奖,之后在作者婉达·盖格逝世后又获得了刚设立的刘易斯·卡洛尔书架奖。除了这些荣誉之外,这本书也是美国第一本“真正的绘本”,由此拉开了20世纪30年代“绘本黄金期”的序幕。
身后的荣誉构成了一种景观,和生前的状态的确形成了某种反差:生于1893年3月11日的婉达·盖格,父亲是画家和摄影师,母亲的祖先则是捷克斯洛伐克人,一家的开支全靠父亲,他用绘画替别人装饰房子和教堂来养家糊口,在盖格十四岁的时候父亲去世,而十年之后她的母亲也撒手人寰,她一个人将6个弟弟妹妹养育成人,之后依靠亲戚朋友的捐款和奖学金,盖格在明尼阿波利斯艺术学校和纽约艺术学校学习,毕业后画过好几年的时装插图,但是盖格更喜欢故事绘画,于是她辞去工作回到乡下专心创作,除了《一百万只猫》获得了纽伯瑞奖银奖、刘易斯·卡洛尔书架奖之外,她的作品《ABC兔子》获得1934年的纽伯瑞奖银奖,《白雪公主和七个小矮人》和《什么也没有》则分别获得1939年和1942年的凯迪克奖银奖。
对绘画的特殊感情,也许可以从盖格十七岁日记中的那句话得到解答:“我自己的座右铭——画画儿是为了活着,而活着是为了画画儿。”画画和活着在盖格那里具有同等的地位,它们具有的同构让盖格视绘画和生命一样重要。而这种绘画观是不是也渗透在这个小小的童话故事中?“从前有对老夫妻,住在一座干净整洁房子里。除了门口,房子周围全是鲜花。可他们太孤单了,一点儿都不快乐。”一对老夫妻拥有整洁的房子,拥有鲜花的庭院,但是他们活在“孤单”之中,这种孤单带给他们的就是不快乐的生活——盖格面对父母的离世和家庭的重担,也一定有过不快乐的经历,但也正是在这种不快乐的生活中,这对夫妻寻找着生活中的慰藉——在盖格那里是和生命一样重要的绘画,那么孤单的老夫妻会寻找什么?
| 编号:Y35·2260406·2467 |
“要是有只猫就好了!”这是老奶奶提出的想法,而老爷爷也答应了这个要求,于是他踏上了寻找猫咪的那条满满长路,在翻过了无数的小山,穿过了太多的山谷之后,终于看到了一座小山,“那座山上诠全是猫。”这个发生在“从前”的故事就是一个童话,全是猫的那座山就是猫山,“好几百只猫,好几千只猫,好几万只猫,好几亿只猫,好几兆只猫!”在这里世界发生了彻底的改变,猫山上全是猫,是不计其数的猫,这也意味着世界打开了“多”的一面:老爷爷和老奶奶的生活是孤单的,孤单就是一种“单一”的状态,单一意味着什么,就是不快乐,而跋山涉水之后猫山上不计其数的猫就构成了繁复的世界,繁复是对单一秩序的解构,但是这个一和多的关系真的会在“一百万只猫”中构建一种丰富性?“一百万只猫”真的能满足老夫妻的欲求?
对于老爷爷来说,问题出现了,他看到了浑身雪白雪白的猫,就抱起它准备离开;但是当看到黑白相间的猫时,又觉得很漂亮,又抱起了这只猫;看到全身湿黑色的小猫,他又觉得放弃就是一种罪过……于是,他喜欢这里所有的猫,他也带走了所有的猫。“所有”其实已经走向了丰富性的反面,老爷爷选择了所有就是放弃了选择,带走所有就可能带走的只是一种无,而这也为之后的情节反转进行了铺设:在路上,猫咪口渴了,它们一下子就把水塘喝干了;猫咪饿了,它们也迅速将草地变得光秃秃了,而当来到老夫妻的房子时,老奶奶预感到了问题,“我们永远也养不起这么多猫,它们会把我们吃得倾家荡产。”“一百万只猫”是庞大的存在,它们只能带来一切事物的消失,而当它们可能对老夫妻的生活造成影响时,老奶奶有了自己的想法:“让猫咪们自己决定我们该留下哪一个吧。”一百万只猫都认为自己是最漂亮的那只,都想要留下来,于是它们开始争吵,最后争吵声消失了,“依我看,它们一定是把对手都吃了。”
这是一种可怕的结局,一百万只甚至更多的猫组成了浩浩荡荡的队伍,它们是繁多的存在,它们喝干了水,它们消灭了青草,它们更是在争吵中吃掉了同伴,甚至在自相残杀中葬送了自己,在这个意义上盖格讲述的不是一个普通的神话,而是一种暗黑童话——盖格的母亲是捷克斯洛伐克人,她在盖格小时候经常给她讲一些德国童话,而《格林童话》就是德国童话乃至文学“暗黑”的源头。盖格制造的这个“暗黑童话”似乎也变成了一种隐喻:老夫妻因为孤单而不开心,说明单一欲望的生活远离真正的快乐,它呼唤的是生活的多样化;当老爷爷看到猫山上不计其数的猫,这是一种多的存在;但是当他把所有的猫都带来了,所有之多恰恰解构了多本身;当猫争抢自己是最漂亮的那一只时,利益的多样、资源的不足就演变为一场自相残杀的战争。而这无疑是一种违背初心的选择,因为老奶奶当初只是想要一只猫咪来陪伴自己,而不是无所选择的“所有”。
于是故事再次出现了反转,老爷爷和老奶奶发现还有一只“可怜兮兮的受惊的小猫咪”,它是如此瘦小,如此无助,但是它却没有在争抢自己是最漂亮的那场战争中被吃掉,或者说它本来就不是利益和资源的争夺者,它更不是它们的“对手”,“哦,我只是一只平平常常的小猫。所以,当您问谁最漂亮时,我什么都没说。因此,我没有惹恼任何人。”于是这只不是他人对手的猫受到了老爷爷和老奶奶的宠爱,它也在两人的照顾中变得圆圆乎乎、漂漂亮亮,最终成为了老爷爷和老奶奶口中“世界上最漂亮的小猫”,一只在“一百万只猫”的繁多背景下成为胜利者的猫,一只永远不争抢名利的猫,一只不惹任何人的猫,就像老爷爷所说,“我这么说绝对靠谱,毕竟,我看到过——几百只猫,几千只猫,几万只猫,几亿只猫,几兆只猫!”从孤单的生活到繁多带来的灾难,再到最后一只猫成为世界上最漂亮的小猫,盖格就在这不断反转的故事中解析了一和多颇为复杂的关系。
回到绘画本身,盖格的绘画风格还是有一些让人喜欢的东西,尤其被认为具有经典“绘本”特色的就是老爷爷外出去寻找猫咪的那个场景,盖格在跨页中描绘了老爷爷跋涉涉水的情景,从左侧的家门出发,弯弯曲曲的路一直向右延伸,直到那座有着不计其数的猫山,家作为出发点,猫山作为终点,在左和右的扩展和连接中表达了这一路寻找的艰辛。最后那只小猫咪得到了老爷爷和老奶奶的照顾,左边开始是瘦骨嶙峋的样子,当它从老爷爷和老奶奶那里汲取了营养,猫的身子逐渐圆润起来,到了右侧,猫咪果然变身为最漂亮的猫,左和右构成了猫咪从受人冷落到得到新宠的成长过程。而最后一幅图则更具深意,猫咪成为了老人的陪伴者,它在享受着生活,而老爷爷和老奶奶面带笑容坐在两边,后面的墙上则挂着他们结婚时的照片,这是对过去美好生活的留念,结婚走在一起就是人生最美好的开始,但是他们为什么到了老年而变得孤单、变得不快乐,是不是因为他们没有孩子?是不是这只最漂亮的猫成为了老夫妻的寄托?也许真正的生活就是在遗憾中的知足,就是在不刻意追求中的自然,就是真正的“一”带来的充实,就是发自内心的相互需要。
而盖格把画画当成自己生命的一部分,是不是也是追求一种自然、充实和自我的生活?而绘本还有一个“失而复得”的故事,盖格其实早就创作完成了这个绘本,连同其他几本故事书寄给了纽约的出版商,但是被退了回来,直到33岁那年,美国“科沃德-麦卡恩”出版公司的一位名叫埃默斯坦·埃文斯的童书编辑,在“纽约韦黑美术馆”发现了婉达·盖格的作品,于是他联系到了盖格,盖格就从退稿中拿出了这本《一百万只猫》,从此改写了自己绘画的命运,也开创了美国绘本的历史——她是不是就像那只“没有惹任何人”的小猫,在自己的世界里活着,即使被抛弃被冷落,也无怨无悔。
阅读一百年前的美国第一“绘本”,在它历史意义之外,毕竟只是一个简单的童话故事,关于一和多、自由、暗黑童话的解读是不是反而是对童话世界的一种误读?不过阅读这本绘本依然有两个问题:一是原本是黑白绘本,为什么这一版本是彩色?二是这本图书的出版社是中国人口出版社,一本童书、童话绘本难道不应该是教育出版社或美术出版社?当“中国人口出版社”出版,是不是这个童话也是对人口繁多和可能问题的一种隐喻?
[本文百度已收录 总字数:3459]



