2020-12-14《大地蓝得像一只橙子》:生活是一部“元电影”
窗边伸出一条
布满羽翼般叶子的项链
你拥有阳光的一切喜悦
而所有阳光都铺满大地
照亮那些旖旎的小道
——艾吕雅《地球蓝得像一颗橙子》
广州国际纪录片节金红棉奖展映影片,在来广州之前,就已经选中了这部纪录片观影,但是在豆瓣上却搜不到影片的任何信息,而在百度上搜索片名,竟然是艾吕雅的一首诗——一个是发生在乌克兰顿巴斯战区的故事,一个是通过对所爱的四位女星抒发对于生活热爱的诗集,它们应该没有任何瓜葛,甚至纪录片的语言是俄语和乌克兰语,艾吕雅的诗集写作用的是法语,两者在语言的表达上也是各不相干。在无信息的困惑面前,在纪录片节会务组工作的豆瓣友邻提醒我,用英文片名搜索一下吧,果然,找到了这部几乎隐没的电影,“The Earth Is Blue as an Orange”,在豆瓣上它被翻译成中文:地球是蓝色的就像个橙子。
从隐秘到发现,再次回到和艾吕雅诗歌的某种对比中,“万有寻找它们的回声、理性、相似物、对立面和随处的生成,而这生成是无限的。”艾吕雅如此说,所以在这无限的生成中,有羽翼般的项链,有阳光的喜悦,有旖旎的小道,最后的大地果真“蓝得像一颗橙子”,蓝色和橙色,组成了关于无限的多元色彩。而在伊琳娜·西利克所呈现的纪录片里,诗歌里的美好都变成了“无”:没有羽翼般的项链,没有阳光的喜悦,没有旖旎的小道,只有夜晚突然传来的隆隆炮声,只有躲在地下室里的惊扰生活,只有门前驶过的装甲车,爆炸和混乱,死亡和灾难,让这片本来安静的蓝色大地充满了烟火,也正是烟火弥漫,蓝色世界被橙色覆盖——当大地蓝得像一只橙子,意味着变色,意味着涂抹,意味着平静被打破,意味着生活的秩序被改写。
但是即使悲观地看见了覆盖在蓝色大地上的橙色,伊琳娜·西利克却找到了如艾吕雅所表达的诗意,那是母亲瓦娜对四个孩子的爱,那是女儿特洛菲楚对电影的热情,那是这个普通家庭对艺术的某种执着。在乌克兰顿巴斯战区,隆隆炮声总是不绝,但是伊琳娜·西利克却把这一种灾难的场景放置在了外面,甚至她的镜头里除了震动的破坏声,除了被轰炸而破坏的房子,几乎没有直接描写战争的镜头——当战争只是变成外面的背景,当战斗只是间接地提醒混乱,伊琳娜·西利克的缺省做法恰恰是为了展现于外面对立的里面生活,恰恰是为了在橙色的现实中寻找蓝色的本色。而且,瓦娜指导女儿特洛菲楚拍摄的那部电影,从2014年开始搜集素材开始拍摄片段,最后成片而放映时,也没有直接在纪录片里播放,只有村里观众看完电影留下的热泪证明这段经历对生活的冲击,证明生活依然需要留影。
导演: 伊琳娜·西利克 |
缺省的战争画面,缺省的电影文本,当这部展现“电影的电影”的元电影成为一种隐秘的存在,就像纪录片本身一样,伊琳娜·西利克无非是在内部探寻生活本身,探寻大地本色。瓦娜其中一个儿子面对镜头,曾经说过一句话:“战争就是一种虚无。”与年龄不相称的成熟,让他对眼前发生的战争表达了成人的观点,但是这句话更可以理解为一种对暴力和混乱的规避,战争是一种虚无,意指的是被战争拖入其中的人变成了虚无的人,他们看不到和平的到来,他们无法享受生活的平静,虚无的存在,就是战争造成的灾难。但是正因为战争中有虚无的人,战争本身就是虚无,所以不妨从虚无的外部转向真实的内部,不妨回到充满生命和光明的安全避难所,用一部凝聚全家人之爱的“元电影”来表现生活本身。
家里没有多少食物了,瓦娜总是去领救济物资,虽然一个人的时候面带悲痛,但是当回家面对孩子时,她的脸上是慈爱,是微笑,她说,“在这个国家,只有女人为孩子负责”;女儿特洛菲楚认真读书,她想考上艺术学校,对于她来说,考上大学不只是为了自己的理想,更是为了能减轻家庭的负担,因为大学生会得到国家的补贴,当特洛菲楚前去面试时,是瓦娜一直陪伴着她,并在门口苦苦等待,而当最后的结果出来,高兴的是特洛菲楚,兴奋的是瓦娜,他们欢呼,他们拥抱,他们落泪,他们打电话给奶奶,全家人都沉浸在喜悦中,而压抑着的情感在这一刻爆发出来,也是对于多灾多难生活的拥抱。
《大地蓝得像一只橙子》电影海报
为什么选择通过拍摄电影来拥抱真实的生活?伊琳娜·西利克似乎并没有直接交代,或者是瓦娜曾经喜欢过电影,或者这种艺术细胞在女儿特洛菲楚身上得到了某种继承,但是在这样的环境中创作电影,显得不合时宜,甚至从某种意义上是一种吊诡。但是正如大地本身是蓝色的一样,艺术作为前战争的一种存在,也是本色生活的写照。所以她们坚持着,而且生活本身就成为了他们创作的源泉,那些爆炸,那些废墟,那些躲到地下室里的村民,都是最鲜活的素材,而除此之外,瓦娜也把全家人都当成演员,他们坐在幕布前对着镜头讲述自己的感受,或者哀伤,或者调皮,在不粉饰现实的意义上,也表现了最真实的生活,甚至当有装甲车经过门口,在瓦娜的请求下,士兵竟然认真配合着,让特洛菲楚在旁边拍摄以完成作业,那种和战争有关的紧张气氛一下子消融了——关于战争的画面变成了电影,电影在讲述战争时又脱离了战争,从生活到艺术,就是一种升华。
生活在何处?生活在战争中,生活又逃离了战争,所以在虚无的世界里,从外部世界返回到内部世界的“元电影”里都是被展现的宽容和爱:特洛菲楚从学校放假回来,寒风吹来,她裹着厚厚的棉衣,穿过城市的商场,挤上拥挤的火车,最后踏着积雪的道路回家,这是外部的生活,和战争本身呈现的一样,是缺乏安全的存在,但是当她回到家里,走向内部世界,便和弟弟坐在一起聊天,瓦娜则在边上烧壁炉,一种温暖的感觉就是家的感觉,无关外面的炮声,无关寒冷,特洛菲楚甚至和母亲开始谈论电影创作,隔开的世界里,是艺术,是自由,是生命,是作为普通人的拥有的温暖。
大地蓝得像一只橙子,在元电影的叙事结构中,大地蔚蓝如初,生活真实如初,所以在电影结束后的交流中,通过线上方式互动的伊琳娜·西利克对这部电影的注解是三个词:勇敢、有趣和热爱生活,而这正是艺术不竭的源泉,正如艾吕雅的诗歌所表现的无限,“万有寻找它们的回声、理性、相似物、对立面和随处的生成,而这生成是无限的。”
[本文百度已收录 总字数:2657]
思前:怀斯曼的凝视