2024-04-08《巴黎一妇人》:对命运的一次“背向”

20240408-0.png

作为查理·卓别林执导的首部正剧,78分钟的电影或许只有最后的场景才被赋予了隐喻性的叙事意义:玛丽·圣克莱尔领着乡村福利院的孩子去镇上购置东西,他们走在乡村道路上,背后坐上了一辆马车,马车上是几个拿着乐器的乡村乐手,在马车的颠簸中,玛丽和孩子面带微笑沉浸在音乐中;而另一边,巴黎的纨绔子弟皮埃尔·雷维尔坐着高档汽车,行驶在乡村道路上,朋友问皮埃尔有没有玛丽的消息,皮埃尔笑笑,似乎已经将曾经的地下情人忘得一干二净。一辆简陋的马车,一辆高档的轿车,一辆满载着音乐在乡村路上缓行,一辆来自巴黎在路上疾驰而过,它们最终在交汇之后渐行渐远:玛丽不知道那辆车上坐着皮埃尔,皮埃尔也不知道玛丽就在身边的车上,乡村和城市,男人和女人,过去和现在,就这样擦肩而过,他们以背道而驰的方式完成了命运的一次转向。

最后的结尾是富有深意的,这样一种“背向”对于玛丽的人生来说,意味着告别巴黎的灯红酒绿,回归到淳朴和爱的生活,这也是卓别林“田园牧歌”的一种理想图景。而这样的剧情也是卓别林导演生涯的一次转向,在电影一开始的字幕中,卓别林就发布了“致观众”的声明:“为避免误解,我申明并未参与演出此片,这是本人编剧、导演的首部正剧。”底下是“查理·卓别林”的签名。一直身兼演员、作曲、编剧、制片和导演于一身的卓别林,此次退出了“演员”的行列,开始在幕后执导电影,这的确是卓别林的一次具有标志性意义的转型。而同时,当身为喜剧演员的卓别林不再出演小人物,电影的风格也从喜剧变成了正剧,那么,在身份和电影风格的双重转向中,“巴黎一妇人”到底要表达卓别林怎样一种创新性的主题?

同样是字幕,解读了卓别林执导的这部正剧的主题,片名是《巴黎一妇人》,副标题则是“A Drama of Fate”,这就表明了这是一出关于“命运”的戏剧;在第一个镜头展示了法国某乡村的夜晚之后,拉近是站在窗口面带忧色看着窗外的女人,“玛丽·圣克莱尔,受命运摆布的女人——不幸的受害者”,也就点出了玛丽的不幸命运:一个“失贞”的女人,被自己的父亲嫌弃,宛如“诺斯费拉图”制造的阴影里,父亲锁住了玛丽想要出去的门,和让约会之后他又拒绝让女儿回家;玛丽只好去了让家里,而让的父亲又一句“把那个女人赶出去”一下子又击毁了让和玛丽离开去往巴黎的决心;而当他们终于要冲破家庭的束缚,回到家收拾行李的让又遭遇了父亲的病故,电话里还没有说完一句话,两个人的联系便被中断,玛丽以为让变心,所以只身一人去了巴黎,成为了“巴黎一妇人”;但是在一年之后,字幕打出的是“命运无常”四个字,在巴黎灯红酒绿的生活中,玛丽只是纨绔子弟皮埃尔的一个地下情人,虽然享受荣华富贵但是没有什么名分,甚至在皮埃尔和别的女人订婚之后,他们之间还是维持着男女关系,玛丽一句:“这就是生活。”就是对无法改变的命运的喟叹。

导演: 查理·卓别林
编剧: 查理·卓别林
主演: 艾德娜·珀薇安丝 / Clarence Geldart / Carl Miller / 丽迪雅诺特 / 查尔斯·K·弗伦奇
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 美国
语言: 无对白
上映日期: 1923-10-01
片长: 78 分钟

对于玛丽来说,命运呈现的是世俗道德的束缚,是和心爱之人的阴差阳错,是巴黎生活的浮光掠影,所以玛丽的命运是不幸的,是哀伤的,是被动的,是随波逐流的。成为“巴黎一妇人”之后,玛丽更是在命运的沉浮中失去了自驭的能力,“这就是生活”的感慨是一种无奈,更是对自我的无能为力,皮埃尔在她面前说“我们还可以像以前一样”,订婚对于他来说也只是一纸的形式,但是把玛丽当做是“另一个女人”,依旧约会、吃饭、跳舞以及在一起,也体现了皮埃尔浪荡儿的本色,而这与其说是他的生活,不如说他编织了命运的囚笼,让玛丽无法脱身。玛丽对于这样的生活既感到不安,又无法全然摆脱,看到皮埃尔订婚的消息,她在朋友面前也像皮埃尔一样,表现出无所谓的态度,但是在朋友离开之后却独自伤心。在这个时候,让也来到了巴黎,并且偶遇了玛丽,旧情复燃,已经身为画家的让给玛丽画了肖像画,玛丽挑选的是光鲜亮丽的睡袍,但是让笔下的玛丽却穿着当初他们在一起时的黑色衣服,让的解释是:“以前的你我更了解。”这也是他们在巴黎相遇后隔阂的象征,但是让还是勇敢向玛丽表白,“我爱你”也许是玛丽来到巴黎之后听到最让人心动的一句话,当昔日的恋人再次来到自己身边,当差点私奔而结合的男人已经向自己表白,或许能够自驭的玛丽会主宰自己的命运,但是她没有。

“婚姻还是奢华”,这是摆在玛丽面前的难题,其实也是玛丽在巴黎命运的一次写照,她尽管向皮埃尔提出了分手,尽管用严正的态度表明自己希望有家、有孩子、有男人对她尊重的生活,但是当她扯下象征财富和享受的项链,当扔到大街上的项链被穷人捡走,她又急匆匆跑下楼再次要回了这条项链,而回来断根的高跟鞋在这里也成为玛丽命运的隐约,高档的鞋子是玛丽所追求的,但是它也容易崴脚,也容易断落。玛丽难以改变自己的命运,同样,命运的困境也把让牢牢困住。当初家人反对他是如此毅然,但是当父亲猝死他和玛丽失去了联系,这段爱情也沉寂了一年;在重新和玛丽相遇之后,他也再一次勇敢表白,但是却遭到了母亲的反对,而母亲的反对也是和当初父亲的反对一样,世俗道德具有的威力,更让“巴黎一妇人”变成了讨伐的对象,而让也在母亲面前低头,答应不会娶玛丽,听到此话的玛丽愤而离去,再次投身到皮埃尔的怀抱,而无法掌控自己命运、无法得到爱情的让在恳求见玛丽最后一面的餐厅里,开枪自杀,留下孤苦而悲伤的母亲。

《巴黎一妇人》电影海报

“这就是生活”是玛丽对命运的喟叹,更是孱弱而敏感的让陷入命运困境时的绝望,两个人都败给了命运,至少在巴黎这个大都市里,他们都是被命运摆布的小人物。所以“巴黎”具有的隐喻意义就非常明显了,它代表的是醉生梦死的生活,是灯红酒绿的人生,也正是在这个意义上,卓别林在电影中构筑与巴黎相对的另一个出口,那就是他在以往电影中展示的乡村牧歌,从巴黎到乡村,卓别林几乎是一气呵成甚至带着预设完成转向的:让自杀之后变成了一具冰冷的尸体,母亲看着死去的儿子想要复仇,她拿起了枪去找玛丽,而玛丽从皮埃尔那里离开之后却来到了皮埃尔的住处,当让的母亲回到住处她看到玛丽正扑在让的尸体上痛苦,看到这一幕,她放下了手中的枪。放下枪也是放下了复仇的想法,更是放下了世俗道德的执念,下一个镜头,场景转到了巴黎之外的乡下,让的母亲和玛丽生活在一起,还有四个孩子,此时神父来到了加里,他问让的母亲,玛丽什么时候自己也生个孩子,这一句话就交代了巴黎之后的生活:他们放下了此前的隔阂,他们生活在了一起,他们照顾乡村里的孤儿。

世俗道德不见了,转变为与人为善的生活,牧师的出现并不是卓别林对宗教救赎的一次表达,孤儿在身边恰是他重构道德的一次尝试,而这种尝试所要改变的就是命运,依然是字幕:“时间治愈伤痛,经验告诉我们,幸福的秘诀是服务他人。”这句话可以说是完整表达了卓别林在这部电影中设置的主题,只有服务他人,才会治愈伤痛,才会得到幸福,才会改变命运,过去的一切隔阂、不公、误解以及对物质的贪图都烟消云散,这才是对命运的一次真正“背向”:巴黎在别处,皮埃尔在别处,醉生梦死的生活在别处,不幸的人生在别处。但是剧情的转变来得太突兀,它甚至被演绎成了一出道德说教,玛丽和让性格中的问题才是最为关键的,而通过外力来改变命运,多少显得理想化。

《巴黎一妇人》没有了以往电影中的喜剧元素,叙事也变得简单而直接,作为一部转型之作,卓别林似乎想要在这部正剧中注入新的叙事手段,拓展新的戏剧空间:玛丽父亲上楼之前阴影已经抵达,这是表现主义的镜头语言;玛丽在火车站等待让到来,光影流动在她身上,这是火车在行驶,也是对玛丽命运多舛的一种投射;女朋友在玛丽面前喋喋不休说着皮埃尔的风流韵事,镜头却没有出现玛丽,只有为玛丽按摩的女人,她脸上怪异的表情似乎也是对不在场的玛丽的一种呼应……这些镜头语言是卓别林对自我的超越,但是过于零星,构不成完全转型的惊艳感,而最后对命运的揭露和对善的皈依,也仅仅变成了一种图解的符号,卓别林自称这部电影是其“电影生涯中最重要的影片”,也许仅仅是从喜剧退场和背向转身而言的一次“革命”。

[本文百度已收录 总字数:3364]

随机而读

支持Ctrl+Enter提交
暂无留言,快抢沙发!
查看日历分享网页QQ客服手机扫描随机推荐九品书库
[复制本页网址]
我在线上,非诚勿扰

分享:

支付宝

微信