2022-10-25《再见TNS》:诚挚地说一句“您好”

20221025-0.png

声画没有被割裂:画面中是戈达尔一个人,声音是戈达尔发出的,他在自己的房间里,他在说着一段话,在声画的世界里,对着镜头,戈达尔以一个人的的方式打开了一个更广大的世界。

固定镜头,却在不断地进行调整:房间里,是一张桌子,是一个柜子,是两扇关着的门。戈达尔站在镜头的中心,他拿出了一支雪茄,然后用打火机点燃,把打火机扔到了桌子上,接着便开始说话;一段结束,是黑屏,但是声音还在,是走动的脚步声;屏幕再次亮起,中景变成了近景,戈达尔又点燃了香烟,又开始说话,结束之后还是黑屏,声音依然在,是纸头发出的声音;再次亮起,距离更近,戈达尔继续说话……

导演: 让-吕克·戈达尔
编剧: 让-吕克·戈达尔
主演: 让-吕克·戈达尔
类型: 剧情 / 爱情 / 短片
制片国家/地区: 瑞士 / 法国
语言: 法语
上映日期: 1998
片长: 7分钟

距离在不断拉近,在以黑屏和画外声音为间隔的段落中,戈达尔似乎将稿子的内容变成了一种过度:起先说到了此次录制的意义:“以下只是一个流离失所的难民温顺地告别,他想在舞台上找到一座温存的避难所……”然后说起了自由成为了欧洲的一种空头承诺,之后则说到了戏剧,说到了电影,说到了艺术,一种无奈的现实;然后是关于私人生活,关于被偷走的灵魂,关于科学击败的传奇,最后是一种忧虑之后的告别,“但如若公众陷入谬误,亲爱的,那么你向别人致敬时,则不会诚挚地说一句‘您好’,再见了,我的朋友们!”

不明白TNS的确切含义,戈达尔的告别仿佛是对现实的一种嘲讽,在理查德·布罗迪的《一切都是电影:让·吕克·戈达尔的工作生活》一书中谈到了这部电影的一些相关信息:戈达尔其实是在朗读一篇文章,这篇文章的作者是巴西拉赫,而巴西拉赫是一位狂热的反犹主义者和亲纳粹者,戈达尔朗诵文章,似乎也是保存巴西拉赫的反犹太论和亲纳粹言论的证据,而从反犹论和亲纳粹言论中,戈达尔更重要的目的是对于欧洲的反讽——据说,戈达尔在一次采访中说这短视频“从未公开展示过”,甚至最后“丢失”了——这也许是戈达尔言说的一种策略,不公开展示是不是为了保护私人的合法性?丢失是不是一种灵魂被偷走的缺失?

还好,图像还在,还好声音还在,还好,文字也可以被整理出来:

女士们先生们,晚上好,以下只是一个流离失所的难民温顺地告别,他想在舞台上找到一座温存的避难所……

谁曾把公主塞进了剧院——天哪,真不幸!如果尚有自由留存,我们所爱的是已失的欧洲,那不过是空头承诺……

有多少字母?有多少图像?有多少被精心撰写的书籍?

罗密欧扔了椅子,朱丽叶擦她屁股,而可怜的威廉,你被打败了。

私生活是合法的吗?牺牲身体的你,只剩下偷走角色的灵魂……如果你相信传奇,有一天人类的灵魂,可以刺破一切的科学秘密。

再见了,TNS和斯特拉斯堡,被放逐者因此迈出了自己的脚步,但如若公众陷入谬误,亲爱的,那么你向别人致敬时,则不会诚挚地说一句“您好”,再见了,我的朋友们!

《再见TNS》电影截图

[本文百度已收录 总字数:1228]

随机而读

支持Ctrl+Enter提交
暂无留言,快抢沙发!
查看日历分享网页QQ客服手机扫描随机推荐九品书库
[复制本页网址]
我在线上,非诚勿扰

分享:

支付宝

微信