2026-05-13《愁云惨雾》:牺牲只不过是“自毁”

一样没有中文字幕,一样不是机翻,也一样是利用AI进行即时翻译的辅助,所以一样对于剧情的推进逻辑不解其意,电影变成了一场“愁云惨雾”。而在迷雾、雨雪所编织的“Ceiling Zero”中,霍华德·霍克斯的叙事在断裂的观影中,其实也变成了一场事故。
飞行员的故事,一直是霍克斯电影中的主要题材,当飞行员离开地面,当飞机在高空中飞行,它本身就是一种危险的存在,过去电影中的危险是战争,而在这部电影中,危险既来自天气条件,也来自人性。在电影中,霍克斯似乎要把危险都变成男人的冒险,尽管电影中的有女飞行员玛丽,而且玛丽也完成了第一次试飞,但是当危险发生时,男人必然是冒险的人。而在这个关于男人冒险的故事中,男人和男人之间的关系也构成了霍克斯叙事的主题:航空公司负责人杰克和特克斯之间的情谊,特克斯和戴维斯之间的感情,都是好兄弟的典型,他们喝酒,他们调侃,他们互相帮助;但是这里还有戴维斯和劳森之间的矛盾,男人之间的这种矛盾则和玛丽有关;于是在男人和男人的友情中,在男人和男人的矛盾里,这个关于愁云惨雾的故事从忏悔式的牺牲最后变成了自我毁灭。
戴维斯完成了飞行,当他降落在纽瓦克航空公司飞机场的时候,看到了年轻的玛丽,立刻被她所吸引,他甚至推掉了和女友伯蒂的约会,撒谎说自己还要在克利夫兰再呆三天。于是他开始了和玛丽的调情,而玛丽似乎和劳森关系不一般,但是在戴维斯介入之后,玛丽明显更对他感兴趣,于是他们的关系发展迅速,成为了一对恋人。在这里戴维斯和劳森之间必然有了矛盾,这是属于男人之间的矛盾,但是在并非势均力敌的状态下,这种矛盾也轻易化解了。真正让戴维斯面临抉择的其实是在执行新任务时,他故意说自己身体不舒服,于是他的好友特克斯代替执行了飞行任务,结果在愁云惨雾之中,降落变成了坠落,虽然及时送往了医院,但是最后还是失去了生命。
| 导演: 霍华德·霍克斯 |
好有代替自己执行任务而发生事故,戴维斯开始心里不安,这也进入到了霍克斯的男性叙事之中,一方面是友情,另一方面是愧疚,在劳森准备执行任务时戴维斯打昏了他,然后擅自驾驶飞机,在同样是恶劣天气下,这架具有新的防冰装置的飞机没有化险为夷,戴维斯的飞机最终消失在茫茫黑夜中。戴维斯因为自己想要和玛丽在一起,编织了谎言,谎言让特克斯丧命,所以心里不安的戴维斯希望以另一种代替的方式完成任务,但是同样付出了生命的代价,在这里,霍克斯似乎在阐述友情的重要意义,特克斯不顾个人安慰代替朋友,戴维斯在愧疚中选择冒险,这似乎是一种自我救赎,但是在愁云惨雾之中,这种自我救赎式的牺牲不仅没有阐释友情的重要意义,反而让自己丧命,这是冒险,这是无谓的牺牲,这更是一次自我毁灭——友情和救赎之间没有必然的对等关系。而撇除友情关系,戴维斯在电影中就是一个冲动型和谎言型的男人,他欺骗女友,他假装生病,他也因多次违规而取消了飞行资格,但是这样的男人在霍克斯的叙事中,并没有被批判,当戴维斯发生事故,杰克看到那张已经撕碎的飞行执照,看到戴维斯的照片,陷入了悲伤,这悲伤表达的深情似乎依然是友情的可贵。
AI的中文,当然损毁了电影的完整逻辑,在一知半解中依然可以对电影的叙事提出一些疑问:戴维斯只是装病特克斯就执行了飞行计划,戴维斯打昏了劳森代替他开走了飞机,难道航空公司连最基本的纪律都没有?这是一个商业航空公司,是一条商业线路,但是飞行一样是危险的,戴维斯被取消飞行资格说明他违规次数太多,身为朋友的杰克竟然一无所知,戴维斯装病他也没有识破,而戴维斯偷偷飞行,他更是不知真相——如果杰克个人被蒙在鼓里,那么航空公司本身就没有任何规定?另外电影中出现一个病人麦克,他以前也是飞行员,而现在他精神恍惚,杰克只是让他负责清洗盘子,这个人物设置的意义何在?他是如何从健康人变成病人的,是不是航空公司本身的危险性造成了他患病?还有玛丽和戴维斯之间的关系真的是一场爱恋?劳森又怎么会自动放弃和玛丽之间的感情?

《愁云惨雾》电影海报
[本文百度已收录 总字数:1770]



