2026-08-04《佳偶兵戎》：变成可能的“过河行动”
豆瓣上标注只有9人看过、16人想看，没有评分、没有短评，更没有长评论，一部电影被摆放在那里，却被“空白”所衬托；同样空白的还是翻译，B站上有影像资源，但是没有中文翻译，于是又是像《一个女人的秘密一样》，在AI工具的即时翻译中一知半解于电影内容，观影同样在语言翻译受阻中形成了空白；第三种空白则来自导演，豆瓣上列出的是欧文·赖斯和尼古拉斯·雷两位导演，但是电影中出现的导演只有欧文·赖斯一个人，据说电影后期拍摄是尼古拉斯·雷，但是为什么在成品上映时雷没有打上自己的名字？虽然雷作为导演形成了一种“空白”，但是这部电影关于爱情如何可能的主题，却有着雷的影子，尤其是和他的处女作《夜逃鸳鸯》一样，讲述的就是爱情面临外部困境的突围问题。
“佳偶兵戎”和“夜逃鸳鸯”，在主题上有异曲同工之妙，而在片名上也仅仅体现了中文翻译所赋予的戏剧性，这部电影的原名是“Roseanna McCoy”，以女主角罗姗娜命名，强调的是身为爱着和被爱着的女人对于命运的抗争，而实际上罗姗娜并不是孤立的一个人，在爱情叙事中她面对的就是同样爱着和被爱着的约翰斯，这个像极了“罗密欧与朱丽叶”的故事，就是在表达家族仇恨之中爱情如何可能。哈特菲尔德和麦考伊家族积怨已深，他们不仅没有来往，而且总是兵戎相见，保罗·麦考伊将这个家族形容为“魔鬼”，说他们是一群野蛮人，在这样由仇恨建立的对立中，在这样兵戎相见的现实里，罗姗娜和约翰斯的爱情如何可能？他们如何成为一对佳偶？
首先在爱情的影像化表达中，就像电影本身弥漫着一种山地魔法一样，爱情看起来缺少情深意笃的铺垫，集市上妇人们议论病恹恹的女人收到了巫术的控制，罗姗娜把约翰斯哥哥压断了腿看成是自己带来的厄运，都是山地魔法的展现。而约翰斯爱上罗姗娜更像是追踪狂的暴力攫取，他在集市上跟踪罗姗娜，在罗姗娜野餐采花时靠近，最后在树林里强吻罗姗娜，这就是他在爱情中的行动。罗姗娜已经有了对她倾心的霍勒斯，甚至也答应了他的求婚，但是想被约翰斯控制了一般，自从她被强吻之后开始魂不守舍，在答应嫁给霍勒斯仅仅转身的时间，罗姗娜就拒绝了他，因为她爱上了约翰斯。约翰斯在跟踪和强吻中在罗姗娜心里种植了爱情的种子，罗姗娜在魂不守舍中将爱情种子培育，最后就是他们面对家族矛盾将爱情的不可能变成可能的艰辛过程——这是一出罗密欧与朱丽叶的悲剧？还是美国山地爱情的喜剧？
| 导演: 欧文·赖斯 / 尼古拉斯·雷 |
如何跨越爱情面前的种种障碍？电影最大的亮点就在于对那条象征仇恨的河流的几场叙事：电影一开始麦考伊家的兄弟在打猎，当他们面对科尔河的时候，当几条猎犬已经游到了河中央，当年龄较小的兰德尔准备过河时，被阻止了，因为按照保罗的说法，这是一条永远不能踏进的河流，因为对面就是哈特菲尔德的领地，一旦跨过，就是挑衅，兰德尔被拉回，猎犬被唤回，河流成为了两个家族永远不能跨越的障碍——就像他们几代人积累的仇恨。但是在罗姗娜和约翰斯相爱之后，骑着马的他们在夜色中骑过了这条河，这是爱情赋予的巨大力量，也是对家族仇恨的一次正面触及；但是罗姗娜还是做出了选择，她在已经过河之后又骑马返回，但是约翰斯的口哨声又让那匹马转身，载着罗姗娜回到了哈特菲尔德的领地，这是一次真正意义上完成的过河，终于约翰斯带着罗姗娜骑马回到了家，更为直接的是，约翰斯会海洲就向父母宣告自己将要取仇敌的女儿罗姗娜为妻。父母当然不会同意，甚至起初把罗姗娜看成是女魔，但是约翰斯和罗姗娜对爱情的坚持改变了他们的看法，再加上约翰斯母亲本身的友好和父亲对罗姗娜的保护，也激活了他们身上善，就像爱情一样，它总是在恶之上，总是会变成化解仇恨的手段。
罗姗娜无奈回到了家，约翰斯去请牧师无果，最后两个家族爆发了激烈的冲突，甚至在枪林弹雨中制造了死亡，这是两大家族仇恨的展现？它是可怕的，一场毫无来由的冲突造成了多人的死亡，在大家连生命都不顾要捍卫家族的荣誉，这种仇恨该有多么深刻？但是化解至深仇恨的恰恰就是爱，当约翰斯和罗姗娜再一次骑着马在枪林弹雨中过河，在马进入河流的时候，射击却停止了，枪声平息了，这是划清界限的河，这是势不两立的河，但是在感人的爱情中，对立消弭了，仇恨消解了，矛盾消失了，所有人都注视着骑马过河的恋人，像一个仪式，完成了从仇恨到爱的无声转化。
《佳偶兵戎》电影海报
[本文百度已收录 总字数:1914]
文以类聚
随机而读
暂无留言，快抢沙发！
